İstanbul Yolculuğundan Kıyıdaki, Jan Ciągliński – Kanvas Tablo