Kanadehon Chushingura Oyunundan, Katsushika Hokusai – Kanvas Tablo