Näfels Muharebesi Tablosu, Ferdinand Hodler – Kanvas Tablo