Parti Veren Yabancılar Tablosu, Utagawa Yoshitora – Kanvas Tablo