Uyuyan Kurtizan Tablosu, Katsushika Hokusai – Kanvas Tablo