V. Charles'ın Arması (İspanya), John Singer Sargent – Kanvas Tablo