Yoshida Köprüsü'nde Konan Kazlar, Utagawa Yoshitora – Kanvas Tablo