Ichikawa Sansho Tablosu, Toyokuni Utagawa – Kanvas Tablo